Brad Pitt signs an autograph on a skateboard as he arrives on the red carpet for the German premiere of the film "Inglourious Basterds" in Berlin, July 28, 2009. (Fabrizio Bensch/Reuters)

Germans' surprising reaction to "Inglourious Basterds"

Throwing political correctness to the wind, Berlin film-goers relish Quentin Tarantino's rewriting of Nazi-era history.

By Paul Hockenos — Special to GlobalPost
Published: September 4, 2009 05:59 ET
Updated: September 10, 2009 07:40 ET

BERLIN — In Germany, World War II and Holocaust films are meticulously combed over by small armies of critics, historians and public intellectuals. The historical accuracy and ethical messages of "Schindler's List" and "The Reader," for example, were debated for months on end. The liberties that Tom Cruise's "Valkyrie" took with historical reality made German experts shake with indignation. "Life is Beautiful" was panned for its use of comedy in connection with an issue so somber — and it dived at the box office, too.

And now there’s Quentin Tarantino’s Nazi-era splatter film "Inglourious Basterds," which — to my great surprise — has rocketed to the top of the German charts and even charmed the country’s most discerning film critics. When I showed up at my neighborhood theater in Berlin, the ticket line reached out to the curb. Once inside the jam-packed theater, I found myself as intrigued by the reaction of the German cinema-goers as I was by the film. It was plain from the bursts of laughter and applause that they thoroughly relished all two-and-a-half hours of it, even though the graphic, blood-soaked farce would appear to break every German's rule for political correctness. Germans' reaction to "Inglourious Basterds" is especially intriguing as the cast is studded with the country's best and most famous actors: Til Schweiger, Daniel Bruhl and Martin Wuttke, among others. Moreover, large parts of the film were produced in the legendary Babelsberg studios outside of Berlin, the very same place where the German Nazi filmmaker Leni Riefenstahl ("Triumph of the Will") made her films. And something most viewers probably didn't know: State-financed German foundations that subsidize German film helped pay for the extravaganza to the tune of $11 million.

But does "Inglourious Basterds" — and the German public’s reaction to it — really tells us anything about Germany today, about the Germans’ earnest attempts to atone for their past? Have the decades of earnest soul-searching come to an end? After all, yet another generation has come of age since reunification, one even further removed from the Nazi era’s crimes. Does the reception of "Inglourious Basterds" mean Germans are open to thinking in new ways about the Nazis and the crimes of the Third Reich?

The initial reaction of my two German, film-going companions was that this B-movie collage had nothing to do with today’s Germany and certainly not with World War II. It was, like all of Tarantino’s work, a film about film — the wartime setting just a vehicle for his meta-genre spoofing. Most of the reviews made much the same remark, and then — as I did with my friends over a beer — went on to discuss the many ways "Inglourious Basterds" freshly examines those questions that have obsessed critically minded Germans since 1945.

Comments:

4 Comments.

Login or Register to post comments

Posted by lakim on September 4, 2009 13:52 ET

great article! but as a german citizen let me comment one thing:

THE BEGINNING OF YOU ARTICLE IS JUST BS!

"In Germany, World War II and Holocaust films are meticulously combed over by small armies of critics, historians and public intellectuals. The historical accuracy and ethical messages of "Schindler's List" and "The Reader," for example, were debated for months on end. The liberties that Tom Cruise's "Valkyrie" took with historical reality made German experts shake with indignation. "Life is Beautiful" was panned for its use of comedy in connection with an issue so somber — and it dived at the box office, too."

Posted by Mukiwa on September 4, 2009 14:37 ET

Thanks for ruining the ending of the movie for me! Post a spoiler alert next time, you amateur.

Posted by sachaq on September 6, 2009 19:46 ET

After i saw IB's, I wondered about how it would be received in Germany--thanks for the article. The German reviewer you cited had the brains not to condemn the fast-and-loose use of history, and to see the movie for what it is (yes, "meta-cinema"). It's a film of perverse genius, I liked it as much as Pulp Fiction. I think it's a sign of health that Germans aren't beating themselves up all the time now, while at the same time being willing to look at their past seriously (and with irony, finally!).

Posted by alienjazzcat on September 9, 2009 18:28 ET

I have exonerated my good friend who sent me this link of all responsibility for your lack of a Spoiler Alert. But you best tread carefully, sir ;)

Otherwise well-wrought, but dammit.. a SPOILER ALERT is Review 101

(my apologies.. its there on the 2nd page.. make it blinky and red.. hmm, good idea for a Firefox plugin)

Recent on Germany :

Opinion: Everyone missed signs of change in eastern Europe

Tom Fenton - Worldview - November 14, 2009 16:43 ET

While reporters did not foresee the fall of the Berlin Wall, the on-the-ground reporting was important.

The Trabant: An East German marvel makes a comeback

Karoline Durr - Commerce - November 10, 2009 06:35 ET

Want your own "little Sputnik?" You may soon get the chance.

Berlin, world leaders celebrate the anniversary of the Berlin Wall's fall

Cameron Abadi - Germany - November 9, 2009 22:17 ET

Thousands gathered for a lengthy, yet powerful, evening in honor of the fall of the wall.

Opinion: The day after the Wall fell

Michael Moran - Worldview - November 9, 2009 17:55 ET

The fears of Germany and its neighbors in 1989 have largely been resolved by 2009.

A wall falls in Berlin, and beyond

Tom Hundley - Germany - November 9, 2009 09:03 ET

But a less in-your-face wall still stands, farther east.

Crossing the border, 1990

Michael Moran - Worldview - November 6, 2009 06:47 ET

After the Berlin Wall fell, Michael Moran explored the strange new world on the border of East and West.

How the wall still divides one family

David Wroe - Germany - November 5, 2009 09:59 ET

While the Schmidts were able to escape East Germany, it had a profound impact on their lives.

The sinister echoes of November 9

David Binder - Worldview - November 5, 2009 05:30 ET

Germans might not celebrate the day the wall came down, but they are secure in their unity, writes David Binder.

Opinion: Remembering a good news story

HDS Greenway - Worldview - November 3, 2009 12:03 ET

Despite looming questions, the first few days after the Berlin Wall fell were glorious.

Will Berlin, and its soccer team, succeed?

Cameron Abadi - Germany - October 17, 2009 09:21 ET

Hertha BSC's lousy performance in spite of high hopes mirrors the city of Berlin since the fall of the wall.

How to politicize a book fair

Cameron Abadi - Germany - October 13, 2009 05:40 ET

With China as the "guest of honor," the Frankfurt Book Fair became embroiled in human rights debates.

Planet Health Care

Thomas Mucha - Commerce - October 10, 2009 11:19 ET

As debate rages in Washington, the answers are out there. You just need to know where to look.

Is Germany's health care a good model for the US?

Paul Hockenos - Germany - October 8, 2009 20:29 ET

Analysis: One freelancer in Germany thinks the health care system there could work in America.

Merkel's aura of mystery

Cameron Abadi - Germany - October 4, 2009 08:03 ET

Germans re-elected Angela Merkel, but how well do they know her?

Many Germans voted, though few expected change

Cameron Abadi - Germany - September 28, 2009 14:53 ET

Returned to office, Merkel looks toward a partnership with the free market Free Democratic Party.

On the campaign trail with Gunter Grass

Paul Hockenos - Germany - September 26, 2009 07:49 ET

One of Germany's foremost public intellectuals "does what he can" to boost the Social Democrats.

Germany's liberals won't just get along

Cameron Abadi - Germany - September 25, 2009 06:57 ET

As Sunday's election looms, the Social Democrats and the Left Party still reject national cooperation.

G20 Pittsburgh: They meet again

Michael Goldfarb - Worldview - September 22, 2009 06:13 ET

Opinion: The world does not hold its breath.

Can architecture heal a city?

David Hecht - Germany - September 17, 2009 17:17 ET

Hamburg hopes its new half-a-billion-dollar concert venue, Elbphilharmonie, will help unite the city.