A gutsy lady-ghost known as the "Ap" to Cambodians and "Krasue" to Thais.