Shoppers started buying up every last box of Hostess Brands' snack cakes after the company announced it was going out of business in November.