Natalie Egleston, 48, of Pennsylvania, suffered a traumatic brain injury and died after a collision with another skier in Aspen.