US wildlife officials are set to airdrop thousands of dead, toxic mice into Guam to battle the invasive Brown tree snake.