The major redesign of Facebook's News Feed features bigger images, multiple feeds and is modeled after the social network's mobile app.