A new study has cast doubt on whether fish oil containing omega-3 fatty acids is helpful to those at risk of a heart attack.