Common touch? Tweeting makes royal family members seem like "normal people."