Quebec's government has introduced and is weighing a "right-to-life" bill that would allow patients to request a form of medically-supervised euthanasia. This picture taken in April 2005 shows a euthanasia kit.