Four men convicted of a brutal rape in Delhi in December have been handed death sentences.