Pro-Russia militants attacking protesters for Ukrainian national unity in Donetsk on Monday appear to have had help from local police.