War crimes the result of "mistakes": former Israeli official