Outrage packs a Dublin concert hall