HONG KONG — As rising temperatures melt ice caps and uncover previously inaccessible natural resources and sea routes, the Arctic has caught the attention of countries near and far — not least the world’s second-biggest economic power, China. At the center of the action is the Arctic Council, the most important intergovernmental organization in the region. Now, China is seeking to become a permanent observer.