The Bangladeshi government has ordered three international NGOs to stop providing services to Rohyinga Muslims fleeing Myanmar, throwing yet more obstacles in the way of the beleagured minority group.