JOHANNESBURG — Sections of Johannesburg’s notoriously murderous downtown have been remade into an African hipster paradise. Decrepit old buildings are now art and fashion districts with rooftop bars and galleries, while trendy weekend markets sell craft beer and fresh local produce.